Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bestellposition/Auftragsposition (n.) , {Comp}
    بند أمر التوريد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Produktionsauftragsposition (n.) , {Comp}
    بند أمر الإنتاج {كمبيوتر}
    der Lieferschein (n.) , {Recht,Wirt}
    أمر التوريد {قانون،اقتصاد}
    der Versorgungsauftrag (n.)
    أمر التوريد
    der Posten (n.) , {Recht}
    بَنْد {قانون}
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    بَنْد
    der Paragraph (n.) , [pl. Paragraphen]
    بَنْد
    der Absatz (n.) , [pl. Absätze] , {Bildung}
    بَنْد [ج. بنود] ، {تعليم}
    die Vertragsbestimmung (n.) , [pl. Vertragsbestimmungen] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {Wirt}
    بَنْد [ج. بنود] ، {اقتصاد}
    der Artikel (n.) , [pl. Artikel] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    Zif. (n.) , {Zif.}, abbr.
    بَنْد
    die Einheit (n.) , [pl. Einheiten] , {elect.}
    بَنْد {كهرباء}
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    der Paragraf (n.)
    بَنْد
    das Abschlusselement (n.)
    بَنْدُ تَكْمِيلٍ
    die Generalklausel (n.)
    بند عام
    die Verfallsklausel (n.) , {Recht}
    بند الانقضاء {قانون}
    der Ausgleichsposten (n.) , {Wirt}
    بند التوازن {اقتصاد}
    die Überprüfungsklausel (n.) , {Recht}
    بند المراجعة {قانون}
    der Ausgleichsposten (n.) , {Wirt}
    بند التعديل {اقتصاد}
    der Aktivposten (n.) , [pl. Aktivposten] , {Wirt}
    بند دائن {اقتصاد}
    der Menüeintrag (n.) , {Comp,Elect.}
    بند القائمة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Passivposten (n.) , [pl. Passivposten] , {Wirt}
    بند مدين {اقتصاد}
    die Zusatzklausel (n.) , [pl. Zusatzklauseln] , {Recht}
    بند إضافي {قانون}
    die Schiedsvereinbarung (n.)
    بند تحكيم
    der Abschnitt 179 (n.) , {Comp}
    بند 179 {كمبيوتر}
    die Währungsklausel (n.) , [pl. Währungsklauseln] , {Wirt}
    بند العملة {اقتصاد}
    eine Vorbehaltskausel (n.) , {Recht}
    بند تحفظ {قانون}
    auf Augenhöhe
    ندا بند