Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Lieferung [pl. Lieferungen] , {Wirt}
    تَسْلِيمٌ {اقتصاد}
    die Lieferung [pl. Lieferungen] , {Wirt}
    تَوْرِيدٌ [ج. توريدات] ، {اقتصاد}
    die Lieferung [pl. Lieferungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Lieferung [pl. Lieferungen]
    طَلَبيَّة [ج. طلبيات]
    die Lieferung [pl. Lieferungen]
    إِمْدادٌ [ج. إمدادات]
    die Lieferung [pl. Lieferungen]
    إرساليَّة
    die Lieferung [pl. Lieferungen] , {Comp}
    شَحْنٌ {كمبيوتر}
    die Lieferung
    شحنة
    relevante Treffer
    die ungemessene Lieferung (n.) , {elect.}
    مصدر تغذية غير مقاس {كهرباء}
    die ausstehende Zahlung bei Lieferung (n.) , {Comp}
    مستحق الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {ausstehend}, {Comp}
    مستحقات شرط الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {Comp}
    الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Lieferung und Versand (n.) , {Comp}
    الشحن والتداول {كمبيوتر}
    die Verzögerung bei der Lieferung
    تأخير في الإستلام
    die verspätete Lieferung (n.)
    تأخر التسليم
    die Lieferung verfolgen
    تتبع الشحنة
    garantiert pünktliche Lieferung
    ضمن التسليم في الوقت المحدد
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    bereit zur Lieferung
    جاهز للشحن
    innergemeinschaftliche Lieferung (n.) , {Wirt}
    توريد داخل الجماعة {اقتصاد}
    eine kostenlose Lieferung
    توصيل مجاني
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {Recht,Wirt}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    der Zeitplan der Lieferung (n.) , {Wirt}
    البرنامج الزمني للتوريد {اقتصاد}
    die Lieferung verfolgen
    تتبع التسليم
    die Frei-Haus-Lieferung (n.) , {transport.}
    شحن مجاني {شحن البضائع حتى باب المنزل مجانًا}، {نقل}
    gewerbliche Lieferung (n.) , {Wirt}
    الإمداد التجاري {اقتصاد}
    die Lieferung von Baumaterialien {Build.,Wirt}
    توريد مواد البناء {بناء،اقتصاد}
    die schnelle Lieferung
    تسليم سريع
    bei der Lieferung
    عند التسليم
    Lieferung frei Haus {Wirt}
    خالِصُ أُجرة النَّقل {اقتصاد}