Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Angehörige [pl. Angehörigen]
    أهْل [ج. أهالي]
    die Familie [pl. Familien]
    أهْل
    die Leute
    أهْل
    die Familienangehörige [pl. Familienangehörigen]
    أهْل
    Adjektiv
    bevölkert
    آّهِلُ
    bewohnt
    آّهِلُ
    Verb
    qualifizieren {qualifizierte ; qualifiziert}
    أَهَلَ
    sich qualifizieren
    أَهَّل
    besiedeln {besiedelte ; besiedelt}
    آهِلٌ {يؤهل، أهولاً}
    befähigen
    أهَّل
    fähig machen
    أهَّلَ
    relevante Treffer
    die Intellektuellen (n.) , Pl.
    أهل الفكر
    die Einheimische (n.) , Pl.
    أهل البلاد
    der Städter (n.) , [pl. Städter]
    أهل المدن
    die Sunniten (n.) , Pl.
    أهل السنَة
    der Schriftbesitzer (n.) , [pl. Schriftbesitzer]
    من أهل الكتاب
    die Tagesmütter (n.)
    مربية للأطفال أثناء عمل الأهل
    die Nil-Angehörige (n.)
    أهل النيل
    die Nil-Genosse (n.)
    أهل النيل
    die Hinterbliebene (n.)
    أهل المتوفى
    Eltern arbeiten da
    الأهل يعملون هناك
    fahrtauglich (adj.)
    أهل للسياقة
    Medinenser (n.)
    أهل المدينة المنورة
    der Brief des Paulus an die Galater (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية
    der Brief des Paulus an die Römer (n.)
    رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية
    die Sunniten (n.) , Pl.
    أهل السنة والجماعة
    die Leute des Hauses (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل البيت {دين}
    die Leute des Umhangs (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل الكساء {دين}
    die Leute des Buches (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل الكتاب {دين}
    die Buchreligionen (n.) , {Relig.}
    أهل الكتاب {دين}