Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tagesmütter (n.)
    مربية للأطفال أثناء عمل الأهل
    relevante Treffer
    die Kindererzieherin (n.)
    مربية الأطفال
    die Kinderzieherin (n.)
    مربية الأطفال
    das Au Pair Mädchen (n.)
    مربية أطفال
    das Aupair-Maedchen (n.)
    مربية أطفال
    das Kindermädchen (n.)
    مربية أطفال
    das Opermädchen (n.)
    مربية الأطفال
    das Au-pair-Mädchen (n.)
    مربية أطفال
    die Tagesmutter (n.)
    مربية أطفال
    die Kinderpflegerin (n.)
    مربية أطفال في الحضانة
    die Kindergärtnerin (n.) , {Bildung}
    مربية في روضة أطفال {تعليم}
    die Tagesmütter (n.)
    مربية أطفال منزلية
    die Elternarbeit (n.)
    عمل الأهل
    während der Arbeit
    أثناء العمل
    innerhalb der Öffnungszeiten
    أثناء ساعات العمل
    intraoperativ (adj.) , {Med}
    أثناء العمل الجراحي {طب}
    die Kinästhetik (n.) , {Med}
    تعلم نظريات التحرك السليم أثناء العمل {طب}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Recht}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Arbeit mit Kindern
    العمل مع الأطفال
    das Kinderwerkstatt (n.)
    ورشة عمل للأطفال
    der Welttag gegen Kinderarbeit
    اليوم العالمي لمكافحة عمل الأطفال
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    der Babysitter (n.)
    مُربِّية
    das Au-pair (n.)
    مُربِّية
    der Kinderhüter (n.)
    مُربِّية
    der Kinderbetreuer (n.)
    مُربِّية
    die Kinderhüterin (n.)
    مُربِّية
    die Kinderbetreuerin (n.)
    مُربِّية
    die Erzieherin (n.) , [pl. Erzieherinnen] , {Bildung}
    مُربِّية [ج. مربيات] ، {تعليم}
    die Pflegemutter (n.) , [pl. Pflegemütter]
    مُربِّية