Beispiele
Der Lehrer hat mich fähig gemacht, die komplexe Gleichung zu lösen.
قام المعلم بتمكيني من حل المعادلة المعقدة.
Ein gutes Training macht Sie fähig, den Marathon zu laufen.
التدريب الجيد يجعلك قادرًا على الجري في السباق الطويل.
Dieses Buch hat mich fähig gemacht, das Thema zu verstehen.
هذا الكتاب جعلني قادرًا على فهم الموضوع.
Die Universitätsausbildung hat mich fähig gemacht, in diesem Fachgebiet zu arbeiten.
التعليم الجامعي جعلني قادرًا على العمل في هذا المجال المتخصص.
Die Ärztin hat mich mit Medikamenten fähig gemacht, die Krankheit zu überwinden.
الطبيبة جعلتني قادرًا على التغلب على المرض بواسطة الأدوية.
Im Gegenteil, sie würde Europa zu einer einflussreicherenund fähigeren Weltmacht machen.
بل إن عضوية تركيا من شأنها أن تجعل أوروبا أكثر نفوذاً وقدرةباعتبارها قوة عالمية.
Glücklicherweise, mit ein bisschen Training und dem richtigen Knoten, kann dich das ganze Adrenalin dich zu etwas fähig machen, was dem Fliegen ziemlich nahe kommt.
عليك أن تساعده- أعلي ذلك؟ ولماذا؟- لدينا زوجته وابنته إن لم تساعده، ماذا سيحدث لهم؟
Glücklicherweise, mit ein bisschen Training und dem richtigen Knoten, kann dich das ganze Adrenalin dich zu etwas fähig machen, was dem Fliegen ziemlich nahe kommt.
عليك أن تساعده- أعلي ذلك؟ ولماذا؟- لدينا زوجته وابنته إن لم تساعده، ماذا سيحدث لهم؟
Und ich lernte, dass ich fähig bin, Fehler zu machen.
وتعلّمت انني قادر على الخطأ