Deutsch-Arabisch
    ...
    zurück in die Heimat
    العودة إلى الوطن
    relevante Treffer
    in die Heimat zurückkehren
    رجع إلى الوطن
    in die Heimat zurückkehren
    عاد إلى الوطن
    Zurück in die Zukunft {tv.}
    العودة إلى المستقبل {سلسلة أفلام}، {تلفزيون}
    zurück an die Arbeit
    ارجع للعمل
    die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]]
    مَوْطِن [ج. مواطن]
    die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {Pol}
    وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
    in meiner Heimat
    في بلدي
    in meiner Heimat
    في موطني الأصلي
    ein Stück Heimat
    شيء من رائحة الوطن
    das Heimat-Ortsregister (n.) , {com.}
    مسجل بيانات المقيمين {اتصالات}
    eine Heimat ohne Grenzen
    وطن بلا حدود
    zurück (adv.)
    إلى الخلف
    zurück (adv.)
    إلى الوراء
    Zurück {Comp}
    الخلف {كمبيوتر}
    Grüße zurück umgang.
    تحياتي لك أيضا
    Grüße zurück umgang.
    تحياتي مرة أخرى
    die Schaltfläche 'Zurück' (n.) , {Comp}
    الزر 'رجوع' {كمبيوتر}
    Willkommen zurück
    مرحبا بعودتك
    komm heile zurück
    ترجع بالسلامة
    zurück zum Ursprung
    العودة إلى الأصل
    Hin und zurück
    ذهابًا وإيابًا
    zurück zur Arbeit
    العودة للعمل
    hin und zurück
    ذهاب وعودة
    komm heile zurück umgang.
    عد سالما غانما
    hin und zurück umgang.
    رايح جاي
    zurück zur Natur
    العودة إلى الطبيعة
    bin gleich zurück
    سأعود حالاً
    eine Seite zurück blättern {Comp}
    انتقال إلى الوراء صفحة واحدة {كمبيوتر}
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة