Deutsch-Arabisch
    ...
    zurück an die Arbeit
    ارجع للعمل
    relevante Treffer
    herausgeben (v.)
    أَرْجَعَ
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَرْجَعَ
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    أَرْجَعَ
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    أَرْجَعَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    أَرْجَعَ
    wiederherstellen (v.)
    أَرْجَع
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَرْجَعَ
    rückführen (v.)
    أَرْجَعَ
    restituieren (v.) , {restituierte ; restituiert}
    أَرْجَعَ
    zurücklegen (v.)
    أَرْجَعَ {إلى الوراء}
    retournieren (v.)
    أَرْجَعَ
    zurückdrehen (v.)
    أَرْجَع
    zurückwerfen (v.)
    أَرْجَعَ
    anheim geben (v.)
    أرجَعَ إلى
    beziehen sich auf (v.) , {akk}
    أرجَعَ إلى
    mitschwingen (v.)
    أَرْجَعَ الصَّدَى
    resonieren (v.)
    أَرْجَعَ الصَّدَى
    nachhallen (v.)
    أَرْجَعَ الصَّدَى
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    anheim stellen (v.)
    أرجَعَ إلى
    zurücksetzen (v.)
    أرجع لحالته الأولى
    zurückschieben (v.)
    أرجع إلى الخلف
    jdn. heimschaffen (v.)
    أرجع شخصاً إلى دياره
    ausholen (v.)
    أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}