Deutsch-Arabisch
    ...
    von der Schule entlassen wird {Bildung}
    تم رفته من المدرسة {تعليم}
    relevante Treffer
    Entweder zurückzutreten oder ihn von der Arbeit zu entlassen. {Recht}
    إما الاستقالة أو فصله عن العمل. {قانون}
    die Abwesenheit von der Schule
    غائب عن المدرسة
    der Fluch von der Schule
    الهروب من المدرسة
    die Schule von Salamanca {Bildung}
    مدرسة سلامنكا {تعليم}
    Er wird der Begünstigung beschuldigt form., {Recht}
    يتهم بالمحسوبية {قانون}
    Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {Recht}
    حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
    Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {Bildung}
    يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
    Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
    تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
    Der Richter wird es nach seinem Ermessen entscheiden. {Recht}
    سيقضي به حسب رؤيته. {قانون}
    Die sofortige Wirkung der Entscheidung wird angeordnet. form., {Recht}
    تأمر المحكمة بنفاذ القرار فورًا. {قانون}
    der Status der Schule (n.) , {Bildung}
    تصنيف المدرسة {تعليم}
    die Mitglieder der Schule
    أعضاء المدرسة
    der Zaun der Schule
    سياج المدرسة
    zu Beginn der Schule {Bildung}
    في بداية الدوام المدرسي {تعليم}
    Ausgangssituation der Schule (n.) , {Bildung}
    الوضع المبدئي للمدرسة {تعليم}
    die Anschrift der Schule {Bildung}
    عنوان المدرسة {تعليم}
    der Server der Schule (n.) , {Comp}
    خادم المدرسة {كمبيوتر}
    die Schule der Namen {chinesische philosophische}, {phil.}
    مدرسة الأسماء {فلسفة}
    die Schule der Altenpflege (n.) , {Bildung}
    مدرسة رعاية المسنين {تعليم}
    Probleme in der Schule Pl.
    مشاكل في المدرسة
    die Schule der Wissenschaft
    مدرسة العلوم
    das Mobbing in der Schule {Bildung}
    التنمر في المدارس {تعليم}
    das Qualitätsprofil der Schule (n.) , {Bildung}
    ملف جودة المدرسة {تعليم}
    Der gegen den Strafbefehl eingelegten Einspruch wird verworfen. form., {Recht}
    رفض الطعن المقدم ضد الأمر الجزائي. {قانون}
    die historische Schule der Nationalökonomie
    المدرسة التاريخية للاقتصاد القومي
    die pädagogische Führung der Schule (n.) , {Bildung}
    الإدارة التربوية للمدرسة {تعليم}
    eintägige Ausflüge der Schule Pl., {Bildung}
    رحالت اليوم الواحد التى تنظمها المدرسة {تعليم}
    die Ausweisung aus der Schule {Bildung}
    الطرد من المدرسة {تعليم}
    soziale Ungleichheiten in der Schule Pl.
    عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة