Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    selbst eingefrorene Abflüsse (n.) , Pl.
    بلاعات الصرف المتجمدة تلقائيًّا
    relevante Treffer
    verstopfte Abflüsse (n.) , Pl.
    البالوعات المسدودة
    eingefrorene russische Gelder (n.) , Pl., {Bank,Pol}
    الأموال الروسية المجمدة {بنوك،سياسة}
    selbst
    ذَاتٌ
    selbst
    نَفْس
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    selbst versichert {insur.}
    تأمين ذاتي {تأمين}
    selbst betrieben (adj.) , {tech.}
    مُشغّل ذاتيا {تقنية}
    selbst mischende (adj.) , {tech.}
    ذاتية الخلط {تقنية}
    selbst gemacht
    بيْتِيَ
    selbst gemacht (adj.)
    عصامي
    selbst gemacht
    صنعته بنفسي
    bleib du selbst
    ابقى كما أنت
    sei du selbst
    لتكن ذاتك
    selbst wenn
    حتى ولو
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    die Selbst-Wiederherstellbarkeit (n.) , {elect.}
    استرداد ذاتي {كهرباء}
    selbst gebacken
    خبزتها بنفسي
    selbst gebacken
    مصنوع بالبيت
    selbst gemacht
    فعلته بنفسي
    sich selbst überschätzend (adj.)
    مُتَكَبّر
    sich selbst überschätzend (adj.)
    مغرور بنفسه
    sich selbst belasten (v.) , {Recht}
    اتهم نفسه {قانون}
    sich selbst bezichtigen (v.) , {Recht}
    اتهم نفسه {قانون}
    ein selbst gehostetes System (n.) , {Comp}
    نظام مستضاف ذاتيًا {كمبيوتر}
    sich selbst finanzierend (adj.)
    مُعيلٌ نفسَه بنفسه
    sich selbst finanzierend (adj.)
    مكتفٍ ذاتيا
    selbst wenn nicht
    حتى لو لم يكن كذلك
    sich selbst befriedigen vul.
    يخض زبه {سوريا}
    sei immer du selbst
    كن دائما ذاتك