Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich selbst belasten (v.) , {Recht}
    اتهم نفسه {قانون}
    relevante Treffer
    sich mit etw. belasten (v.)
    تحمل شيئا
    sich mit etw. belasten (v.)
    أخذ على عاتقه
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    sich selbst befriedigen vul.
    يخض زبه {سوريا}
    sich selbst finanzierend (adj.)
    مُعيلٌ نفسَه بنفسه
    sich selbst überschätzend (adj.)
    مُتَكَبّر
    sich selbst bezichtigen (v.) , {Recht}
    اتهم نفسه {قانون}
    sich selbst überschätzend (adj.)
    مغرور بنفسه
    sich selbst finanzierend (adj.)
    مكتفٍ ذاتيا
    sich selbst befriedigen
    بسط حاله
    sich selbst versorgen (v.)
    تزود
    sich selbst befriedigen umgang.
    ريح نفسه
    der Kampf gegen sich selbst
    جهاد النَفس
    sich selbst etwas zuschreiben form., {,umg.}
    ذنبه على جنبه {عامة،عامية}
    Das hat sich selbst bezahlt
    كفّى نفسه
    Das hat sich selbst bezahlt
    جاب همُّه {تعبير مصري}
    etw. mit sich selbst abmachen
    العثور على حل لمشكلة ما بنفسك والتعامل معها
    sich selbst auf die Schulter klopfen (v.)
    اِفْتَخَر
    mit sich selbst hart ins Gericht gehen
    تعامل مع نفسه بقسوة
    belasten (v.) , {Recht}
    أَدَانَ {قانون}
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    دَايَنَ
    belasten (v.) , {Recht}
    جَرَّم {قانون}
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}, {Comp}
    سحب من الحساب مبلغاً {كمبيوتر}
    belasten (v.)
    أجهد
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    حَمَّلَ
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    أَرْهَقَ
    belasten (v.)
    كَلَّفَهُ بِالْقِيَام بِهِ
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}
    أثْقَلَ
    belasten (v.)
    أَثْقَلَ كاهِلَهُ