Deutsch-Arabisch
    Verb
    abplacken
    أَرْهَقَ
    abplagen {plagte ab / abplagte ; abgeplagt}
    أَرْهَقَ
    anspannen {spannte an / anspannte ; angespannt}
    أَرْهَقَ
    belasten {belastete ; belastet}
    أَرْهَقَ
    schikanieren {schikanierte ; schikaniert}
    أَرْهَقَ
    schlauchen {schlauchte ; geschlaucht}
    أَرْهَقَ
    schwer fallen
    أَرْهَقَ
    überlasten
    أَرْهَقَ
    zumuten {mutete zu ; zugemutet}
    أَرْهَقَ
    ausschöpfen {schöpfte aus / ausschöpfte ; ausgeschöpft}
    أَرْهَقَ
    strapazieren
    أَرْهَقَ
    sich auspowern
    أرهق
    auslaugen
    أَرْهَق
    beanspruchen
    أَرْهَق
    jdm. etw. aufhalsen umgang.
    أرهَقَ
    relevante Treffer
    sich überanstrengen (v.)
    أرهق نفسه
    beanspruchen (v.)
    أرهق في العمل
    aus der Bahn werfen
    أرهق نفسياً
    überlasten (v.) , {tech.}
    أرهَقَ بحِمْلٍ زائد {تقنية}
    die Nacht zum Tage machen
    أرْهَقَ نَفْسَهُ