Deutsch-Arabisch
    ...
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    relevante Treffer
    die materielle Hilfe
    المساعدة المادية
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    materielle Implikation (n.) , {Wirt}
    تضمين مادي {اقتصاد}
    die materielle Richtigkeit
    دقة المواد
    materielle Dinge Pl.
    الأشياء المادية
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    materielle Zustände (n.) , Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    die materielle Ausstattung (n.)
    المعدات المادية
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {Umwelt}
    أصل ماديّ {بيئة}
    die materielle Verluste (n.)
    خسائر مادية
    materielle Kultur
    ثقافة مادية
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    ideale Bedingungen Pl.
    ظروف مثالية
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
    شروط معقمة {طب}
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الأحوال العادية
    günstige Bedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مواتية
    auflösende Bedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الإلغاء {قانون}
    alltägliche Bedingungen Pl.
    ظروف الحياة اليومية
    soziokulturelle Bedingungen Pl.
    الظروف الثقافية الاجتماعية
    isotherme Bedingungen (n.) , Pl., {Physik}
    ظروف متساوية الحرارة {فزياء}
    schwierige Bedingungen Pl.
    شروط صعبة
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الظروف الطبيعية
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
    ظروف معقمة {طب}
    die materiellen Bedingungen Pl.
    الظُرُوفُ المادّيّةُ
    günstige Bedingungen Pl.
    ظروف ملائمة
    unmenschliche Bedingungen Pl.
    ظروف غير إنسانية
    zu günstigen Bedingungen {Wirt}
    بشروطٍ مُيسَّرة {اقتصاد}
    unerreichbare Bedingungen Pl.
    الشروط التعجیزیة