Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gemessen
    رَزين
    gemessen
    مُتَحَفِّظٌ
    gemessen
    مَحْسُوبٌ
    relevante Treffer
    gemessen an der Bedeutung
    انطلاقا من أهمية
    ähnliche Treffer
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُنَاسِبٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُلاَئِمٌ
    abgemessen (adj.)
    مُتَّزِنٌ
    abgemessen (adj.)
    مُحْكَمٌ
    abgemessen (adj.)
    دَقِيقٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُجْز
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُكَافِئٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُوَافِقٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    بشكلٍ ملائم
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    لاَئِقٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُتَنَاسِبٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    بكيفية معقولة
    abgemessen (adj.)
    مَضْبُوطٌ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مَعْقُول
    die Gemessenheit (n.) , [pl. Gemessenheiten]
    رَزانة [ج. رزانات]
    die Gemessenheit (n.) , [pl. Gemessenheiten]
    تَحَفُّظٌ
    die Gemessenheit (n.) , [pl. Gemessenheiten]
    وَقَارٌ [ج. وقارات]
    unangemessen (adj.)
    غَيْرُ مُناسِب
    unangemessen (adj.)
    في غَيْرِ مَحَلّه
    unangemessen (adj.)
    غير ملائم
    unangemessen (adj.)
    غير مُتناسِب
    unangemessen (adj.)
    غير متكافئ
    gemessener Wert
    القيمة المقاسة
    gemessene Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات المُقاسة {كمبيوتر}
    schuldangemessen (adj.)
    مناسب للذنب
    schuldangemessen (adj.)
    يتناسب والذنب المرتكب