Deutsch-Arabisch
...
gemessen an der Bedeutung
انطلاقا من أهمية
relevante Treffer
aufbauend auf
انطلاقًا من
ausgehend von
(adv.)
انطلاقا من
es geht von
انطلاقًا من
die
Bedeutsamkeit
(n.)
أهَمِّيَّةٌ
die
Wichtigkeit
(n.) , [pl. Wichtigkeiten]
أهَمِّيَّةٌ
[ج. أهميات]
die
Vordringlichkeit
(n.)
أهَمِّيَّةٌ
die
Aussagekraft
(n.)
أَهَمِّيَّة
bedeutsam
(adj.)
ذو أهمية
bedeutungslos
(adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
لا أهمية له
ins Gewicht fallen
ذو أهمية
die
Bedeutung
(n.) , [pl. Bedeutungen]
أهَمِّيَّةٌ
[ج. أهميات]
die
Signifikanz
(n.)
أهَمِّيَّةٌ
[ج. أهَمِّيَّاتٌ]
der
Stellenwert
(n.) , {tv.}
أهَمِّيَّةٌ
{تلفزيون}
der
Wert
(n.) , [pl. Werte]
أهَمِّيَّةٌ
die
Relevanz
(n.)
أهَمِّيَّةٌ
besonderer Wert
(n.)
أهمية خاصة
das
Signifikanzniveau
(n.)
مستوى الأهمية
Wert legen
(v.)
إيلاء أهمية لـ
das
Schlüsseldatum
(n.)
موعد بالغ الأهمية
einen hohen Stellenwert haben
ذو أهمية عالية
von entscheidender Bedeutung
بالِغ الأهمية
die
kulturelle Bedeutung
الأهمية الثقافية
vorrangig
(adj.)
ذو أهمِّيَّة قُصوى
die
größte Wichtigkeit
أهمية قصوى
an Bedeutung verlieren
فقدان الأهمية
vorrangig
(adj.) , {Recht}
فائق الأهمية
{قانون}
von besonderer Bedeutung
من الأهمية بمكان
bedeutungslos
(adj.)
بلا أهمية
jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
أولاه أهميَّةً
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen