Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen

    relevante Treffer
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أولاه أهميَّةً
    Bedeutung beimessen
    أولى أهمية
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه قيمَةً
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    جعلَ لهُ وزْنًا
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    أعطاه قيمةً
    beimessen (v.) , {maß bei / beimaß ; beigemessen}
    أَوْلَى
    beimessen (v.) , {maß bei / beimaß ; beigemessen}
    نَسَبَ
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَدْلُول
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    دَلالَة
    die Bedeutung (n.)
    مُؤَدّى
    die Bedeutung (n.)
    مَكَانَة
    die Bedeutung (n.)
    مُفَاد
    die Bedeutung (n.)
    عِظَم
    die Bedeutung (n.)
    فَحوَى
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    شَأْن [ج. شئون]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    خُطُورَةٌ [ج. خطورات]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أَثَر [ج. آثار]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    عَظَمة [ج. عظمات]
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
    نازِلَة {القانون المغربي}، {قانون}
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
    مادّة {قانون}
    die Sache (n.) , [pl. Sachen]
    شَأْن
    die Sache (n.) , [pl. Sachen]
    مَتَاعٌ
    eine Sache (n.) , [pl. Sachen]
    شَيْءٌ [ج. أشياء]
    eine Sache (n.) , [pl. Sachen]
    أَمْر [ج. أمور]
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    an Bedeutung gewinnen
    يصبح أكثر أهمية