Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    festgelegte Grenze (n.)
    الحد المنصوص عليه
    relevante Treffer
    festgelegte Zeiten Pl.
    أوقات ثابتة
    der festgelegte Qualitätsbereich (n.) , {elect.}
    منطقة ذات جودة ثابتة {كهرباء}
    das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    الزمن الموصّف {كهرباء}
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    die vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
    مهلة إخطار الإنهاء المنصوص عليها في العقد {قانون}
    vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
    مهلة الإخطار المنصوص عليها في العقد {قانون}
    arbeitsvertraglich festgelegte Leistungen Pl.
    الاستحقاقات المتعاقد عليها بشأن العمل
    Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten {elect.}
    فني كهربائي لأنشطة محددة {كهرباء}
    der festgelegte Bereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى المحدد للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {math.}
    حَدّ [ج. حدود] ، {رياضيات}
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen]
    تُخْم
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {Comp}
    حُدُود {كمبيوتر}
    syrische Grenze Pl.
    الحدود السورية
    die ungarische Grenze (n.) , {Geografie}
    الحدود المجرية {جغرافيا}
    innerdeutsche Grenze Pl.
    الحدود الألمانية الداخلية
    an der Grenze
    على الحدود
    annehmbare Grenze (n.) , Pl.
    الحدود المقبولة
    überkaufte Grenze (n.) , {Wirt}
    حد ذروة الشراء {اقتصاد}
    türkische Grenze Pl.
    الحدود التركية
    obere Grenze (n.)
    الحد الأعلى
    die Grenze überwinden
    تغلب على الحدود
    die Armstrong-Grenze (n.) , {Physik}
    حد آرمسترونغ {فزياء}
    tolerierbare Grenze (n.) , Pl., {tech.,Scie.}
    حُدود التفَاوُتِ المَسموح {تقنية،علوم}
    eine Grenze setzen
    وضع حد
    die Grenze überschritten
    تجاوز الحدود
    geliefert Grenze {Wirt}
    مُسَلَّم على الحدود {اقتصاد}
    geliefert Grenze (n.) , {Wirt}
    التسليم على الحدود {اقتصاد}
    die biologische Grenze {Bio.}
    الحد البيولوجي {بيولوجيا}