Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der festgelegte Bereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى المحدد للكمية المؤثرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى الأقصى للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.) , {elect.}
    كمية مؤثرة {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    الكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى المفرط لكمية مؤثرة {كهرباء}
    der Nennbereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى الاسمي لكمية مؤثرة {كهرباء}
    der Einflusseffekt einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    تغير بسبب كمية مؤثرة {كهرباء}
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    النطاق الأقصى للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Bezugswert einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    القيمة المرجعية للكمية المؤثرة {كهرباء}
    die Bezugsbedingungen der Einflussgröße (n.) , Pl., {elect.}
    الشروط المرجعية للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Referenzwert einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    قيمة مرجعية للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Vorzugsbereich einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    النطاق المفضل للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Quantor (n.) , {math.,lang.}
    محدّد الكميّة {رياضيات،لغة}
    die Kompensationstiefe (n.)
    مدي او كمية التعويض
    der Einstellbereich der charakteristischen Größe (n.) , {elect.}
    مدى الضبط للكمية المحدِّدَة للخصائص {كهرباء}
    der Effektivwert (n.) , {math.}
    قيمة مؤثِرة {رياضيات}
    die Einflussfaktoren (n.) , Pl.
    العوامل المؤثرة
    der Effektivwert (n.) , {elect.}
    قيمة مؤثِرة {كهرباء}
    der signifikante Zeitpunkt (n.) , {bei der Nachrichtenübertragung}, {com.}
    لحظه مؤثرة {اتصالات}
    die operante Konditionierung (n.) , {Bildung}
    شَرْطِيَّة مُؤثِّرة {تعليم}
    die effektive Strahlungsleistung (n.) , {com.}
    قدرة مشعة مؤثرة {اتصالات}
    das Füllwort (n.) , {Comp}
    كلمات غير مؤثرة {كمبيوتر}
    die Referenzbedingungen von Einflussgrößen (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, Pl., {elect.}
    الأحوال المرجعية للكميات المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    die Referenzbedingungen der Einflussgrößen (n.) , Pl., {elect.}
    شروط مرجعية للكميات المؤثرة {كهرباء}
    der Referenzwert einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    قيمة مرجعية لكمية مؤثرة {كهرباء}
    die wichtigsten Kräfte, die auf den Faden einwirken Pl., {ind.}
    أهم القوى المؤثرة على الخيط {صناعة}
    der Herzrhythmus und die Einflussfaktoren (n.) , {Med}
    النظم القلبي والعوامل المؤثرة عليه {طب}
    Inotropika (n.) , Pl., {Med}
    الأدوية المؤثرة في انقباض عضلات القلب {طب}
    maßgebend
    مُحَدّد