Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Schiff kapern
    استولى على سفينة
    relevante Treffer
    kapern (v.) , {,mar.}
    استولى على {عامة،بحرية}
    kapern (v.) , {,mar.}
    قَرَّصَنَ {عامة،بحرية}
    kapern (v.) , {,mar.}
    خَطَفَ {عامة،بحرية}
    Kapern
    نبات الكبر
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    صحن الكنيسة
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
    سَفِينة {نقل}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    بَاخِرة
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    مَرْكَبٌ
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    حَوْضٌ
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    قَارِب
    weißes Schiff
    السفينة البيضاء
    ein festgefahrenes Schiff (n.)
    سفينة شاحطة
    ein Schiff aufbringen
    قبض على السفينة
    das Schiff der Wüste {Kamel}
    سفينة الصحراء
    das Schiff des Theseus
    سفينة ثيسيوس
    Was das Schiff angeht,... {Relig.}
    أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ ،... {دين}
    deutscher Schiff- und Maschinenbau {ind.}
    بناء السفن والآلات الألمانية {صناعة}
    Ein Mann, ein Wort
    كلام رجالة!
    Das Schiff wieder flott machen.
    أعاد تعويم السفينة.
    wie das Schiff auf hoher See form.
    كالسفينة في عرض البحر
    Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
    تغادر الجرذان السفينة الغارقة
    Das Schiff wieder zum freien Schwimmen bringen.
    أعاد تعويم السفينة.
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}
    ein {math.}
    وَاحِدٌ {رياضيات}