Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    dringend [dringender ; am dringendsten ]
    عَاجِلٌ
    dringend [dringender ; am dringendsten ]
    مُسْتَعْجَلٌ
    dringend [dringender ; am dringendsten ]
    مُلِحّ
    dringend [dringender ; am dringendsten ] , {Med}
    طَارِئٌ {طب}
    Adverb
    dringend
    بشكل ملح
    relevante Treffer
    dringend verdächtigt {Recht}
    يشتبه فيه اشتباها ملحا {قانون}
    nicht dringend
    ليس مستعجل
    ganz dringend
    عاجل جداً
    dringend benötigt (adj.)
    مطلوب على وجه السرعة
    dringend neue Ideen brauchen
    احتاج إلى أفكار جديدة على وجه السرعة
    dringend verdächtig (adj.) , {Recht}
    مشتبه به بقوة {قانون}
    dringend erforderlich (adv.)
    مطلوب على وجه السرعة
    ähnliche Treffer
    eindringend (adj.)
    اجتياحيّ
    eindringend (adj.)
    غَزويّ
    eindringend (adj.)
    تَوَسُّعِيّ
    eindringend (adj.)
    مُتَسَلّل
    eindringend (adj.)
    مُتَخَلّل
    eindringend (adj.)
    نافِذ
    eindringend (adj.)
    مُوغِل
    eindringend (adj.)
    مُتَغَلغِل
    eindringend (adj.)
    مُختَرِق
    eindringend (adj.)
    مُدخِل
    durchdringend (adj.)
    مُخْتَرِقٌ
    durchdringend (adj.)
    نافِذ
    durchdringend (adj.)
    مُتَخَلّل
    eine dringende Frage
    مسألة ملحة
    die dringende Hilfe
    مساعدة عاجلة
    dringender Fall
    حالة مستعجلة
    dringende Fälle Pl.
    الحالات العاجلة
    ein dringender Appell
    نداء عاجل