Deutsch-Arabisch
    ...
    auf einem Bein stehen
    الوقوف على ساق واحدة
    relevante Treffer
    auf einem Metallrahmen stehen
    موضوع على إطار معدني
    einem Spieler das Bein stellen {Sport}
    عرقلة لاعب {رياضة}
    an einem Scheideweg stehen
    يقف على مفترق طرق
    vor einem Problem stehen
    واجه مشكلة
    auf jdn. stehen
    وقع في حبه
    auf etw. stehen (v.)
    يقع في حب
    auf einem Popkonzert
    في حفل لموسيقى البوب
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    auf dem Schlauch stehen umgang.
    مثل الأطرش في الزفة
    auf eigenen Beinen stehen umgang.
    استقلال مادي
    auf eigenen Beinen stehen
    اعتماد علي النفس
    auf der Warteliste stehen
    على قائمة الانتظار
    auf der Kippe stehen
    على حافة الانهيار
    auf dem Spiel stehen
    معرض للخطر
    auf dem Schlauch stehen
    أطرش في الزفة
    auf einem Konto einzahlen {Bank}
    إيداع في حساب {بنوك}
    nur auf dem Papier stehen
    أضحى حبرا على ورق
    nur auf dem Papier stehen
    كلام على ورق
    auf einem groben Klotz, gehört ein grober Keil
    الإهانة لا ترد إلا بمثلها
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    das Bein (n.) , [pl. Beine]
    رِجْلٌ [ج. أرجل]
    das Bein (n.) , [pl. Beine] , {ant.}
    سَاق [ج. سيقان] ، {تشريح}
    das O-Bein (n.) , {Med}
    رُكْبَةٌ فَحْجاء {طب}
    das Bein (n.) , [pl. Beine]
    عَظْمٌ [ج. عظام]
    das Bein (n.) , [pl. Beine]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    ein gebrochenes Bein {Med}
    ساق مكسور {طب}
    gebrochenes Bein
    ساق مكسورة
    mein Bein ist taub
    رجلى منمله
    Stein und Bein schwören
    حلَف بأغلظ الأيْمان