Deutsch-Arabisch
...
auf jdn. stehen
وقع في حبه
relevante Treffer
jdn. teuer zu stehen kommen
(v.)
كلفه الكثير
jdn. teuer zu stehen kommen
دفع الثمن غاليًا
auf etw. stehen
(v.)
يقع في حب
auf der Warteliste stehen
على قائمة الانتظار
auf der Kippe stehen
على حافة الانهيار
auf eigenen Beinen stehen
umgang.
استقلال مادي
auf dem Schlauch stehen
أطرش في الزفة
auf dem Spiel stehen
معرض للخطر
auf eigenen Beinen stehen
اعتماد علي النفس
auf dem Schlauch stehen
umgang.
مثل الأطرش في الزفة
auf einem Metallrahmen stehen
موضوع على إطار معدني
auf einem Bein stehen
الوقوف على ساق واحدة
nur auf dem Papier stehen
كلام على ورق
nur auf dem Papier stehen
أضحى حبرا على ورق
auf jdn. einstürmen
(v.)
اعْتَدَى على
auf jdn. anspielen
لقّح عليه الكلام
{تعبير مصري}
auf jdn. herabschauen
نظر للآخرين بتعالي
auf jdn. herabschauen
نظر للآخرين بتكبر
auf jdn. einstürmen
(v.)
انْقَضّ على
auf jdn. zählen
(v.)
اعتمد على شخص
auf jdn. Eindruck machen
ترك انطباع لدى شخص ما
ein
Attentat auf jdn. vorhaben
umgang.
طلب منه خدمة
jdn. auf / in Trab halten
umgang.
لا يترك له فرصة ليرتاح
etw. auf jdn. abschieben
(v.)
فرض شيء على شخص
auf jdn./etw. anspielen
(v.)
عَرّض
auf jdn./etw. anspielen
(v.)
لَمّح
{أشار إليه تعريضًا ولم يُصَرِّح به}
jdn. auf Trab bringen
umgang.
حثُّه على الاستعجال في العمل
jdn. auf Trab bringen
umgang.
دفعه إلى العمل بسرعة
jdn. auf die Schippe nehmen
مزح مع
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen