Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Wesenheit [pl. Wesenheiten]
    جَوْهَرٌ
    die Wesenheit [pl. Wesenheiten]
    كِيان
    ähnliche Treffer
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    وُجُودٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حضرة
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غَيْبَةٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten] , {Comp}
    تَوَاجُدٌ {كمبيوتر}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {Comp}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    die Anwesenheit (n.) , Sing., {Bildung}
    المواظبة {تعليم}
    in Abwesenheit
    غِيابِيّاً
    die Ortsabwesenheit (n.)
    غائب عن مكان محدد
    die Ortsabwesenheit (n.)
    الغياب المحلي
    die Geistesabwesenheit (n.) , [pl. Geistesabwesenheiten]
    ذُهُولٌ
    die Geistesabwesenheit (n.) , [pl. Geistesabwesenheiten]
    شرود الفكر
    die Geistesabwesenheit (n.) , [pl. Geistesabwesenheiten]
    غَيْبُوبَةٌ [ج. غيبوبات]
    der Anruf in Abwesenheit (n.) , {Comp}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    die häufige Abwesenheit
    كثرة التغيب
    ein Anruf in Abwesenheit
    مكالمة فائتة
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    die Notizbuch-Anwesenheit (n.) , {Comp}
    التواجد في دفتر ملاحظات {كمبيوتر}
    in meiner Abwesenheit
    في غيابي
    die tägliche Anwesenheit {,Build.}
    الحضور اليومي {عامة،بناء}
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب
    die erweiterte Anwesenheit (n.) , {Comp}
    تواجد محسّن {كمبيوتر}
    die vollständige Anwesenheit (n.)
    الحضور الكامل
    die unentschuldigte Abwesenheit (n.)
    التغيب بدون عذر
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}