Deutsch-Arabisch
    ...
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    relevante Treffer
    Krankheitsbedingt (adj.)
    بسبب المرض
    krankheitshalber (adj.)
    بسبب المرض
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    die Letalität (n.) , {Med}
    معدل الوفيات بسبب مرض {طب}
    das Glaukom (n.) , {grüner Star}, form., Sing., {Med}
    مرض الزرق بسبب ضغط داخلي بالعين {طب}
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    غِيَابٌ
    das Fernbleiben (n.)
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Absenz (n.)
    غياب {النمسا}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
    أسباب الغياب
    die Abwesenheitsansage (n.) , {Comp}
    رسالة غياب {كمبيوتر}
    die Fehltage (n.)
    أيام الغياب
    die Herrschaftslosigkeit (n.) , {Pol}
    غياب السلطة {سياسة}
    die Anarchie (n.) , {Pol}
    غِيابُ النِّظام {سياسة}
    die Antriebshemmung (n.)
    غياب الحافز
    die Fehlstunde (n.)
    حصة غياب
    die Ortsabwesenheit (n.)
    الغياب المحلي
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    der Sonnenuntergang (n.)
    غياب الشمس
    der Arbeitsausfall (n.)
    الغياب عن العمل
    subjektlos (adj.) , form., {lang.}
    غياب الفاعل {لغة}
    die Amoralität (n.)
    غياب الأخلاق
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الغياب
    der Fehlzeitennachweis (n.)
    إثبات الغياب
    die Abwesenheitszeiten (n.) , Pl.
    مدة الغياب
    die Ausfallquote (n.)
    معدل الغياب
    der Abwesenheitsbericht (n.)
    تقرير الغياب
    das Abwesenheitsmanagement (n.)
    إدارة الغياب