Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Anwesenheit [pl. Anwesenheiten]
    وُجُودٌ
    die Anwesenheit [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit [pl. Anwesenheiten]
    حضرة
    die Anwesenheit [pl. Anwesenheiten] , {Comp}
    تَوَاجُدٌ {كمبيوتر}
    die Anwesenheit Sing., {Bildung}
    المواظبة {تعليم}
    relevante Treffer
    die erweiterte Anwesenheit (n.) , {Comp}
    تواجد محسّن {كمبيوتر}
    die Notizbuch-Anwesenheit (n.) , {Comp}
    التواجد في دفتر ملاحظات {كمبيوتر}
    Anwesenheit verpflichtend
    ملزم بالحضور
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}
    die tägliche Anwesenheit {,Build.}
    الحضور اليومي {عامة،بناء}
    die vollständige Anwesenheit (n.)
    الحضور الكامل
    die Anwesenheit nach dem Kreditstunden-system (n.) , {Bildung}
    الحضور بنظام الساعات المعتمدة {تعليم}
    ähnliche Treffer
    der Anwesenheitsplan (n.)
    جدول الحضور
    die Anwesenheitszeit (n.)
    وقت الحضور
    die Anwesenheitsrate (n.)
    نسبة الدوام
    die Anwesenheitsrate (n.)
    معدل الحضور
    die Anwesenheitsliste (n.) , [pl. Anwesenheitslisten]
    سٍجِلّ الحضور
    das Anwesenheitsrecht (n.) , {Wirt}
    حق حضور {اقتصاد}
    die Anwesenheitsliste (n.) , [pl. Anwesenheitslisten]
    قائمة الحضور
    die Anwesenheitsnotiz (n.) , {Comp}
    وضع علامة لتنبيهات التواجد {كمبيوتر}
    die Anwesenheitsliste (n.)
    جدول الدوام
    die Anwesenheitsquote (n.)
    معدل الحضور
    die Anwesenheitsliste (n.)
    قائمة الحاضرين
    die Anwesenheitsquote (n.) , {Bildung}
    نسبة الحضور {تعليم}
    die Anwesenheitsquote (n.)
    نسبة الدوام
    der Anwesenheitsbeleg (n.)
    ورقة حضور
    das Anwesenheitssymbol (n.) , {Comp}
    رمز الدلالة على الحضور {كمبيوتر}
    der Anwesenheitsstatus (n.) , {Comp}
    حالة التواجد {كمبيوتر}
    die Anwesenheitspflicht (n.)
    الحضور الإلزامي
    die Anwesenheitsprämie (n.)
    مُكَافَأَةُ الحُضُورِ