Deutsch-Arabisch
    ...
    Umfang und Ausführung des Auftrags
    مجال التعاقد وتنفيذه
    relevante Treffer
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف
    der Umfang des Workflows (n.) , {Comp}
    نطاق سير العمل {كمبيوتر}
    Umfang und Gültigkeit der internationalen Garantie (n.)
    نطاق الضمان الدولي وسريانه
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {Bildung,Med}
    لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
    die Auftrags-ID (n.) , {Comp}
    معرف الأمر {كمبيوتر}
    der Auftrags-Abwicklungs-Prozess (n.) , {tech.}
    عملية معالجة الطلب {تقنية}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Ex-Ausführung (n.)
    تصميم محمي من الانفجار
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen] , {Recht}
    تَطْبِيقٌ {قانون}
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    صُنْعٌ
    in Ausführung
    تحت التنفيذ
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    إِيضاح
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    تَنْفِيذٌ
    die EU-Ausführung (n.)
    الإصدار الأوروبي
    die EU-Ausführung (n.)
    النسخة الأوروبية
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    أَدَاءٌ
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    إِتْيانٌ
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    نَمَطٌ
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    إِنْجازٌ
    die Ausführung (n.) , {ind.}
    تصميم {صناعة}
    die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
    شكل ومضمون عقد العمل