Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Sprecher des Auswärtigen Amts {Pol}
    المتحدث باسم وزارة الخارجية {سياسة}
    relevante Treffer
    die Konferenz des Auswärtigen Amts {Pol}
    مؤتمر وزارة الخارجية {سياسة}
    der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes {Pol}
    وكيل وزارة الخارجية {سياسة}
    Weiterleitung von Zuwendungen des Auswärtigen Amtes
    إعادة توجيه التبرعات المقدَّمة من وزارة الخارجية
    der Sprecher des Präsidialamts (n.) , {Pol}
    المتحدث باسم مكتب الرئيس {سياسة}
    der Sprecher des US-Verteidigungsministeriums (n.) , {mil.}
    المتحدث باسم وزارة الدفاع الأمريكية {جيش}
    der Sprecher des deutschen Außenministeriums {Pol}
    المتحدث باسم وزاره الخارجيه الألمانيه {سياسة}
    der Sprecher des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten {Pol}
    الناطق باسم مجلس النواب الأمريكي {سياسة}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    Attaché im Auswärtigen Amt {Pol}
    ملحق بوزارة الخارجية {سياسة}
    von Amts wegen {Recht}
    بصفتها الرسمية {قانون}
    von Amts wegen {Recht}
    بصفة رسمية {قانون}
    von Amts wegen {Recht}
    بحكم ما يخوله له منصبه {قانون}
    von Amts wegen
    رَسْمِيٌّ
    die auswärtigen Beziehungen der BRD schützen
    حماية العلاقات الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher]
    نَاطِقٌ [ج. ناطقون]
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher]
    خَطِيبٌ [ج. خطباء]
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher] , {Umwelt}
    مُتَكَلِّمٌ {بيئة}
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher]
    مُذِيعٌ [ج. مذيعون]
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher]
    رَّاوِي [ج. رواة]
    der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher] , {Pol}
    مُتَحَدِّثٌ [ج. متحدثون] ، {سياسة}
    offizieller Sprecher {Pol}
    متحدث رسمي {سياسة}
    ein stellvertretender Sprecher {Pol}
    نائب المتحدث الرسمي {سياسة}
    der Sprecher der Bahn (n.)
    متحدث باسم السكك الحديدية
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}