Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Off-Stimme (n.)
    تعليق صوتي
    relevante Treffer
    on/off {area}
    فتح / إفقال {مساحة}
    on/off {area}
    فتح / إقفال {مساحة}
    der Trade-off (n.)
    مفاضلة
    das Play-off (n.) , {Sport}
    المربع الذهبي {رياضة}
    Power off {en.}, {tech.}
    إيقاف التشغيل {تقنية}
    das Kick-off-Meeting (n.)
    الاجتماع الافتتاحي
    die Roll-off-Geschwindigkeit (n.) , {elect.}
    معدل الانحدار {كهرباء}
    die Trade-off-Theorie
    نظرية المقايضة
    die Off-Label-Anwendung (n.) , {pharm.}
    استخدام من دون تصريح {دواء}
    die Off-Page-Referenz (n.) , {Comp}
    شكل مرجع خارج الصفحة {كمبيوتر}
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    eine rauchige Stimme (n.)
    صوتٌ دُخانيّ {عميق و جاف غالباً بسبب التدخين}
    die Stimme imitieren
    قلد الصوت
    eine raue Stimme
    صوت خشن
    eine weibliche Stimme
    صوت أنثوي
    die letzte Stimme
    الصوت الأخير
    eine grobe Stimme
    صوت غليظ
    die reine Stimme
    صوت عذب
    eine schöne Stimme
    صوت عذب
    eine zittrige Stimme
    صوت مرتجف
    eine warme Stimme
    صوت دافئ
    eine laute Stimme
    صوت عالي
    eine weiche Stimme
    صوت ناعم
    eine kraftvolle Stimme
    صوت قوي
    die menschliche Stimme
    صوت الإنسان
    die leise Stimme
    صوت منخفض
    eine leise Stimme
    صوت هادئ
    die tiefe Stimme (n.)
    صوت منخفض
    die tiefe Stimme (n.)
    صوت واطي