Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    Verb
    stimme: Präsens, 1. Person, Singular von stimmen   volle Konjugation  
    stimmen {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ
    stimmen {stimmte ; gestimmt}
    اِتَّفَقَ
    stimmen {stimmte ; gestimmt}
    أبدى رأي
    stimmen
    بعث على
    relevante Treffer
    die Enthaltung der Stimme {Pol}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    يدلي بصوتة {سياسة}
    sich der Stimme enthalten (v.)
    امتنع عن التصويت
    die innere Stimme
    صوت من الداخل {كصوت الضمير}
    die innere Stimme
    صوت داخلي {كصوت الضمير}
    die künstliche Stimme (n.) , {com.}
    صوت اصطناعي {اتصالات}
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    اِنْتَخَبَ {سياسة}
    durch Briefwahl seine Stimme abgeben {Pol}
    صوت عن طريق رساله انتخابيه {سياسة}
    eine heisere Stimme
    صوت خشن
    die tiefe Stimme (n.)
    صوت واطي
    die tiefe Stimme (n.)
    صوت منخفض
    die schöne Stimme
    صوت جميل
    die kehlige Stimme
    صوت مبحوح
    eine schlechte Stimme
    صوت سيئ
    eine sehr schöne Stimme
    صوت جميل جدا
    die Kehlige Stimme
    صوتي مبحوح
    die Stimme eines Vogels
    صوت العصفور
    eine gute Stimme
    صوت جيد
    die Heiserkeit der Stimme
    بحة صوت
    eine leise Stimme
    صوت هادئ
    die leise Stimme
    صوت منخفض
    erhebe deine Stimme
    ارفع صوتك
    eine tierische Stimme
    صوت حيواني
    die Stimme der Armen (n.)
    صوت الفقراء