Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine rauchige Stimme (n.)
    صوتٌ دُخانيّ {عميق و جاف غالباً بسبب التدخين}
    relevante Treffer
    rauchig (adj.)
    دُخانيّ {لَوْن}
    der Smog (n.)
    ضباب دخاني
    rußige Taschenratte {Zoo}
    غوفر دخاني {عالم الحيوان}
    rauchblau (adj.)
    أزرق دخاني
    der Nebelkampfstoff (n.)
    ستار دخاني
    der Rauchquarz (n.) , {min.}
    كوارتز دخاني {علم المعادن}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    die Lautstärketaste (n.)
    زر الصوت
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    gegen stimmen
    صوت ضد
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    der Hall (n.)
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    der Laut (n.) , [pl. Laute]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    الصَّوْت [ج. الأصوات]
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    brüllen (v.) , {brüllte ; gebrüllt}
    صَوَّتَ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    صَوْتٌ
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Ton (n.) , {Physik}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
    stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ