Deutsch-Arabisch
...
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
الصورة تساوي ألف كلمة
relevante Treffer
ein paar Worte
بضع كلمات
mehr als
أكثر من
um mehr als
لأكثر من
mehr als einmal
أكثر من مرة
mehr als sonst
أكثر من العادة
mehr als genug
فوق الكفاية
mehr als nötig
أكثر من اللازم
aus mehr als
من أكثر من
umso mehr als
لا سيما وأن ذلك
mehr schlecht als recht
فقط بالكاد
mehr als eine Woche
أكثر من أسبوع واحد
mehr als die Hälfte
أكثر من النصف
viel mehr als nur
أكثر من مجرد
Vier Augen sehen mehr als zwei.
وحدنا يمكننا أن نفعل القليل، معا يمكننا أن نفعل الكثير.
Vier Augen sehen mehr als zwei.
يد الله مع الجماعة.
durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25%
{Bildung}
راسب لتجاوز نسبة الغياب 25%
{تعليم}
Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا
{مثل مصري}
Ich habe meine Pflicht mehr als erfüllt.
أنا عملت الواجب وزيادة!
für ein paar Dollar mehr
من أجل مزيد من الدولارات
weniger als ein Jahr
أقل من سنة
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وقوع البلا ولا انتظاره.
{مثل مصري}
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وجع ساعة ولا كل ساعة.
{مثل مصري}
Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
{مثل شعبي}
Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb
{Bildung}
كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب
{تعليم}
die
Bild-zu-Bild-Codierung
(n.) , {tv.}
ترميز داخل الإطار ما قبله وما بعده
{تلفزيون}
der Erhabene sagt:
{Relig.}
قال تعالى:
{دين}
mehr und mehr
المزيد والمزيد
mein Bauchgefühl sagt mir
umgang.
أحساسي بيقول
{مصر}
wie das Sprichwort sagt
على رأي المثل
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen