Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ablauf der Ausbildung (n.) , {Bildung}
    مسار التدريب المهني {تعليم}
    relevante Treffer
    Anschrift der Unterkunft während der Ausbildung
    عنوان الإقامة أثناء التدريب
    Ablauf der Kündigungsfrist {insur.,Recht}
    انتهاء فترة الإخطار بالإلغاء {تأمين،قانون}
    der Ablauf der Evakuierung (n.)
    مسار عملية الإخلاء
    der Ablauf der Frist {Recht}
    مرور المهلة {قانون}
    der Ablauf der Legislaturperiode
    إنهاء دورة تشريعية
    der Ablauf der Versetzungsdauer (n.) , {Recht}
    انتهاء فترة التنسيب {قانون}
    der Ablauf der Amtszeit {Pol}
    انتهاء مدة الرئاسة {سياسة}
    Ablauf der Laufzeit {Recht}
    انتهاء المدة {قانون}
    der Ablauf der Wahlperiode {Pol}
    انتهاء الدورة الانتخابية {سياسة}
    der Ablauf der Legislaturperiode
    إنهاء فترة تشريعية
    der Ablauf der Frist (n.) , {Recht}
    انصرام الأجل {المغرب}، {قانون}
    der Ablauf der Hauptverhandlung {Recht}
    سير جلسة المحاكمة {قانون}
    ordnungsgemäßer Ablauf der Prüfung {Bildung}
    انتظام سير أعمال الامتحانات {تعليم}
    nach Ablauf der Leihfrist
    بعد انتهاء فترة القرض
    in der Ausbildung
    في التدريب
    die Inhalte der Ausbildung Pl., {Build.}
    محتوى التدريب {بناء}
    die vorgesehene Zeit der Ausbildung (n.) , {,Bildung}
    الوقت المخصص للتدريب {عامة،تعليم}
    Den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfung stört oder zu stören versucht. {Bildung,Recht}
    الإخلال الإخلال بأعمال الامتحانات أو محاولة الإخلال بها. {تعليم،قانون}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    der Aufenthalt zum Zweck der Ausbildung (n.)
    إقامة من أجل الدراسة
    der für pädagogische Angelegenheiten und Ausbildung zuständige Prorektor (n.) , {Bildung}
    نائب مدير الجامعة المكلف بالمسائل البيداغوجية والتكوين {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    تَتَابُعٌ
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Abwassertechnik}, {Umwelt}
    مَصْرِف {بيئة}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Progression}, {Umwelt}
    تَصْرِيفٌ [ج. تَصْرِيفَات] ، {عملية}، {بيئة}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    اِنْقِضاءٌ {المدة}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    اِنْتِهاءٌ
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe] , {Recht}
    اِنْصِرامٌ {قانون}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    سَيْرٌ
    vor Ablauf (adv.)
    قبل انقضاء