Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ganztagskonferenz (n.) , {Pol}
    يوم كامل المؤتمر {سياسة}
    relevante Treffer
    ganztags (adv.)
    يوم كامل
    der Ganztagsunterricht (n.) , {Bildung}
    درس يوم كامل {تعليم}
    der Ganztagesausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    der Ganztagsausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    die Ganztagsarbeit (n.)
    دوام يوم كامل
    die Ganztagesschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagsschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagsbetreuung (n.)
    رعاية يوم كامل
    die Ganztagsklasse (n.)
    فئة يوم كامل
    die Ganztagsschulen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس اليوم الكامل {تعليم}
    das Ganztagangebot (n.)
    عرض يوم كامل
    ganzer Werkstattalltag (n.) , {tech.}
    كامل يوم العمل بالورشة {تقنية}
    Stunden bis maximal einen Tag
    ساعات حتى يوم كامل
    die Ganztagsgrundschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة التعليم الأساسي بنظام اليوم الكامل {تعليم}
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    die Tagung (n.) , [pl. Tagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    die Arbeitstagung (n.) , [pl. Arbeitstagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    der Kongress (n.) , [pl. Kongresse]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    der Kontinentalkongress (n.)
    المؤتمر القاري
    die Berliner Konferenz {Pol}
    مؤتمر برلين {سياسة}
    das Konferenzvorhaben (n.) , {Pol}
    مشروع المؤتمر {سياسة}
    die Islam-Konferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر الإسلام {سياسة}