Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ganzer Werkstattalltag (n.) , {tech.}
    كامل يوم العمل بالورشة {تقنية}
    relevante Treffer
    ganztags (adv.)
    يوم كامل
    das Hobbywerkstatt (n.)
    ورشة عمل {منزلية}
    die Werkstätte (n.)
    ورشة عمل
    der Workshop (n.) , [pl. Workshops]
    ورشة عمل [ج. ورش عمل]
    der Ganztagsausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    die Ganztagsklasse (n.)
    فئة يوم كامل
    der Ganztagesausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    die Ganztagesschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagsarbeit (n.)
    دوام يوم كامل
    das Ganztagangebot (n.)
    عرض يوم كامل
    die Ganztagsschulen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagsbetreuung (n.)
    رعاية يوم كامل
    die Ganztagskonferenz (n.) , {Pol}
    يوم كامل المؤتمر {سياسة}
    die Ganztagsschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    der Ganztagsunterricht (n.) , {Bildung}
    درس يوم كامل {تعليم}
    die Schuhmacherei (n.) , umgang.
    ورشة عمل الجزماتي
    die Workshop-Teilnehmer (n.) , Pl., {Bildung}
    المشاركون في ورشة العمل {تعليم}
    die Behindertenwerkstatt (n.)
    ورشة عمل للمعاقين
    die Kreativwerkstatt (n.)
    ورشة عمل إبداعية
    der Werkstattchef (n.)
    رئيس ورشة عمل
    die Jugendwerkstatt (n.)
    ورشة عمل الشباب
    die Workshopgruppen (n.) , Pl.
    فرق ورشة العمل
    die Werkstatteinführung (n.)
    مقدمة ورشة العمل
    die Vertragswerkstatt (n.) , [pl. Vertragswerkstätten] , {tech.}
    ورشة عمل معتمدة {تقنية}
    die Werkstattunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق ورشة العمل
    die Fachwerkstatt (n.)
    ورشة عمل متخصصة
    das Evaluationsworkshop (n.)
    ورشة عمل تقييمية
    die Workshopunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق ورشة العمل
    die Werkstattkarte (n.)
    بطاقة ورشة العمل