Deutsch-Arabisch
    Verb
    fakturieren (v.)
    يعمل فاتورة
    relevante Treffer
    kaputt (adj.)
    لا يعمل
    klappt nicht
    لا يعمل
    funktioniert nicht
    لا يعمل
    kraftbetätigt (adj.) , {tech.}
    يعمل بالطاقة {تقنية}
    keinen Finger rühren
    لم يعمل شيئًا
    rumhängen (v.)
    لا يعمل شيء
    schlampen (v.)
    يعمل بأهمال
    dieselbetrieben (adj.) , {tech.}
    يعمل بالديزل {تقنية}
    gasbefeuert (adj.)
    يعمل بالغاز
    nacharbeiten (v.)
    يَعْمَلُ ثانيَةً
    flutschen (v.)
    يَعمل بنُعومة
    dampfbetrieben (adv.)
    يعمل بالبخار
    etw. funktioniert nicht
    شيء لا يعمل
    abnehmen umgang.
    يعمل رجيم
    das Dieseln (n.) , {Auto.}
    يعمل بالديزل {سيارات}
    total kaputt
    لا يعمل بالمرة
    funktionsfähig (adj.)
    يعمل بكامل طاقته
    es klappt gut
    يعمل بشكل جيد
    klappt sowieso nicht
    لا يعمل على أي حال
    voll funktionsfähig
    يعمل كما يجب
    selbstansaugend (adj.) , {tech.}
    يعمل بالشفط الطبيعي {تقنية}
    geführchtet (adj.)
    يعمل لها حساب
    die Kombitherme (n.)
    مرجل يعمل بالغاز
    Selbstständiger (n.)
    فرد يعمل لحسابه
    atomkraftbetrieben (adj.) , {Physik}
    يعمل بالطاقة النووية {فزياء}
    Vormachen!
    أرِني كيفَ يُعمَل
    pneumatisch (adv.)
    يعمل بالهواء المضغوط {بنيوماتيكي}
    klappt besser
    يعمل بشكل أفضل
    der Gasbrenner (n.) , {tech.}
    مَوقِدٌ يَعملُ بالغاز {تقنية}