Beispiele
Der Wagen flutscht glatt über die Straße.
السيارة تنزلق بسلاسة على الطريق.
Das Messer flutscht durch das Butter wie durch warme Butter.
يَعمل بنُعومة السكين عبر الزبدة مثل الزبدة الدافئة.
Die Seife flutscht aus meiner Hand.
الصابون ينزلق من يدي .
Die Worte flutschen einfach so aus meinem Mund.
الكلمات تنزلق فقط من فمي.
Der Fisch flutscht aus der Hand und zurück ins Wasser.
السمك ينزلق من اليد ويرجع الماء.
- Sie flutschen einfach durch!
انهم فقط يخرجون مباشرة من خلالي
So muss die Kugel flutschen. Alles klar?
يجب ان تحركى الكرة لكى تذهب الى هناك عزيزتى
Ja, das ist eine Seuche auf dem Discovery-Kanal,... wo dir all deine Innereien einfach aus dem Arsch flutschen.
اجل، إنه مرض عُرض على قناة (ديسكفوري) الفضائية حيث ستجد أمعاءك تخرج من مؤخرتك
laß flutschen.
حسناً