Beispiele
Ich finde, es klappt ganz gut. - Aber natürlich!
انني ابلي بلاءً حسنا بالطبع
Und es funktioniert gut. - Das klappt bei jeder Milchpackung.
شكرا لكم
Sie müssen zugeben, es klappte gut, bis es Sie und Teal'c... ins All schickte.
أنت يجب أن تعترف أنها عملت جيدا حتى أنت وتيلك أرسلتوا للفضاء العميق
- Klappt es, Sir? - Sehr gut, danke.
- هل هي طريقة فعالة, سيدي؟ - غالبا تنجح, شكرا بوف
-Und du warst ganz allein. -Es klappte gut.
لكن كله بمفردك ؟ . سار الأمر معى جيداً -
Schade, dass es nicht klappte. Schon gut.
الأمر بخير- أنتِ لا تريدى مواعدته على أية حال-
- Schwören Sie, dass es klappt ? - Läuft bestens. Gute Idee, die Mädels mitzubringen.
توعدنى ان هذا سيفلح؟ هذا اكيد
Auch wenn ich es ... selbst gern wollte, es aber nicht gut klappt mit einer Beziehung ...
...لذلك عندما تريد الانفتاح على الآخرين لكنك لست قادرا على ذلك حقا
Physisch. Es klappt schon gut mit neuen Erinnerungen.
.جسديّاً - .أنتَ تكوّنُ ذكرياتٍ جديدةً بشكلٍ جيّد -
- Danke fürs Kommen. - Es klappt anscheinend sehr gut.
.شكرا لقدومك – .إنه يجري بشكلٍ جيد حسبَ ما سمعت –