Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eheliches Kind (n.) , {Recht}
    ولد شرعيّ {قانون}
    relevante Treffer
    der Bub (n.) , [pl. Buben]
    وَلَدٌ
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}
    وَلَدَ
    gebären (v.) , {gebar ; geboren}
    وَلَدَ
    der Sprössling (n.)
    وَلَدٌ
    erzeugen (v.)
    ولد
    der Junge (n.) , [pl. Jungen] , {Familie}
    وَلَدٌ [ج. أولاد]
    der Knabe (n.) , [pl. Knaben]
    وَلَدٌ [ج. أولاد]
    der Digga (n.) , umgang.
    ولد
    das Söhnchen (n.)
    ولد
    zur Welt bringen (v.)
    وَلَدَ
    der Bube (n.)
    وَلَدٌ
    generieren (v.)
    وَلَّدَ
    der Nachkommen (n.) , form.
    الولد
    der Sohn (n.) , [pl. Söhne]
    وَلَدٌ [ج. أولاد]
    das Kind {Familie}
    وَلَدٌ
    geboren am
    ولد في
    der Sohnemann (n.) , umgang.
    ولد
    der Erstgeborene (n.)
    الولد البكر
    geboren im Irak
    ولد في العراق
    auferwecken (v.)
    ولد من جديد
    frecher Junge
    الولد الشقي
    die Rotznase (n.) , umgang.
    ولد شقي
    ein schöner Junge
    ولد جميل
    ein höflicher Junge
    ولد مؤدب
    das Kitz (n.) , {Zoo}
    وَلَدُ الظَّبْي {عالم الحيوان}
    geboren in Deutschland
    ولد في ألمانيا
    der Bengel (n.)
    ولدٌ مزعج
    das Büblein (n.) , {[schweiz.] [Bube]}
    ولد صغير
    verstromen (v.)
    ولّد الكهرباء {من الفحم مثلا}