Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Kind [pl. Kinder]
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    das Kind [pl. Kinder]
    طِفْلَة [ج. طفلات]
    das Kind [pl. Kinder]
    مَوْلُودٌ [ج. مواليد]
    ..., neutral
    das Kind {Familie}
    وَلَدٌ
    relevante Treffer
    durch künstliche Befruchtung gezeugtes Kind
    طفل أنابيب
    ein uneheliches Kind
    طفل غير شرعي
    der Spracherwerb beim Kind
    عملية اكتساب اللغة لدى الطفل
    ein begabtes Kind (n.)
    طفل موهوب
    ein kleines Kind (n.)
    زُغْلُول
    ein erkranktes Kind
    طفل مريض
    ein eheliches Kind (n.) , {Recht}
    ابن شرعي {قانون}
    leibliches Kind
    طفل ابن أبيه
    ein verwöhntes Kind
    طفل مدلل
    ein unschuldiges Kind
    طفل بريئ
    ein Kind adoptieren
    تبني طفل
    ein verlorenes Kind
    طفل ضائع
    ein leibliches Kind
    ابن عصب
    ein behindertes Kind
    طفل معاق
    ein behindertes Kind
    طفل معوق
    die Landesstiftung Hilfe für Mutter und Kind (n.)
    مؤسسة الولاية لإعانة الأم والطفل
    ein schönes Kind
    طفل جميل
    Mutter- oder Vater-Kind-Kuren (n.) , Pl., {Med}
    برامج علاجية للأم أو للطفل والأب {طب}
    ein unartiges kind
    طفل شقي
    das Kind des Partners
    طفل الشريك
    ein schlecht erzogenes Kind
    طفل سيئ التربية
    Er wollte sich an dem Kind vergreifen. {wollte es sexuell missbrauchen}
    كان يريد الاعتداء على الطفل
    ein uneheliches Kind Sing., {,Recht}
    ابن زنا {عامة،قانون}
    cleveres Kind
    طفل ذكي
    leibliche Kind
    الطفل البيولوجي
    geliebtes Kind
    طفل محبوب