Deutsch-Arabisch
    ...
    bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit gehen
    وصل إلى غاية قدراته
    relevante Treffer
    hochautomatisiert (adj.) , {tech.}
    آلي للغاية {تقنية}
    zugreifen (v.) , {griff zu / zugriff ; zugegriffen}
    وصل إلى
    die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
    وصل آلي {كهرباء}
    zulegen (v.) , {legte zu / zulegte ; zugelegt}
    وصل إلى
    eine Hypothese aufgreifen
    وصل إلى فرضية
    das Finale erreichen {Sport}
    وصل إلى النهائي {رياضة}
    arrivieren (v.) , {arrivierte ; arriviert}
    وصل إلى الشهرة
    zu dem Schluss kommen
    وصل إلى النتيجة
    hinüber sein umgang.
    وَصَل إلى نهاية المَطاف
    an seine Grenzen stoßen
    وصل إلى حدوده القصوى
    Er ist in eine Sackgasse gekommen.
    وصل إلى طريقٍ مسدود.
    der Wunsch (n.) , [pl. Wünsche]
    غايَة [ج. غايات]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Sport}
    الْغَايَة {رياضة}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke] , {math.}
    غايَة [ج. غايات] ، {رياضيات}
    die Zielsetzung (n.)
    غايَة
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    sakrosankt (adj.) , form., {Relig.}
    مُقدَّس للغاية {دين}
    sehr einfach
    سهل للغايه
    der Hauptzweck (n.)
    الغاية الرئيسية
    ultraspannend (adj.)
    مثير للغاية
    pappsatt (adj.)
    شبعان للغاية
    vieI zu hoch
    مرتفع للغاية
    extrem süß (adj.)
    حلو للغاية
    hauchdünn (adj.)
    رقيق للغاية
    der Daseinszweck (n.)
    غاية الوجود
    enorm wichtig
    في غاية الأهمية
    extrem niedrig (adj.)
    منخفض للغاية
    todmüde (adj.)
    مرهق للغاية
    überglücklich (adj.)
    في غاية السعادة