Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    قَانُونٌ [ج. قوانين]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    قاعِدَة [ج. قواعد]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    تَعْيِينٌ
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    تَشْرِيعٌ [ج. تشريعات] ، {قانون}
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    اِشْتِراطٌ
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen]
    لاَئِحَةٌ [ج. لوائح]
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen] , {Sport}
    الْغَايَة {رياضة}
    die Bestimmung [pl. Bestimmungen] , {Umwelt}
    نُظم وقواعد {بيئة}
    die Bestimmung
    مَصير
    relevante Treffer
    die paritätische Bestimmung (n.) , {Recht}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    das Punktepaar zur Bestimmung eines Stehwellenminimums (n.) , {com.}
    نقاط القدرة الدنيا المضاعفة {اتصالات}
    die Bestimmung des Sektors Gesundheit (n.) , {Med}
    تحديد القطاع الصحي {طب}
    die Bestimmung der zuständigen Stelle für Unterzeichnung (n.) , {Bildung}
    تحديد الجهة المختصة بالتوقيع {تعليم}
    die Bestimmung des Nationaleinkommens (n.) , {Wirt}
    تحديد الدخل القومي {اقتصاد}
    die Bestimmung des Wechselkurses (n.) , {Bank,Wirt}
    تحديد سعر الصرف {بنوك،اقتصاد}
    die Bestimmung von Phosphat (n.) , {Chemie}
    تقدير الفوسفات {كمياء}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Bestimmung von Neumond (n.) , {Relig.}
    تحديد الهلال {دين}
    die Methoden zur Bestimmung des Netztyps (n.) , Pl., {Physik}
    طرق تحديد نوع الشبكة {فزياء}
    Bestimmung des Anteils von Carbonaten {Chemie}
    تحديد نسبة أملاح الكربونات {كمياء}
    die Bestimmung des zentralen Kerns (n.) , {arch.,Physik}
    تعيين النواة المركزية {هندسة،فزياء}
    der Widerspruch einer Bestimmung (n.) , {Recht}
    تعارض أي حكم {قانون}
    die Bestimmung des Todeszeitpunktes (n.)
    تحديد وقت الوفاة
    die Bestimmung der Rydberg-Konstanten (n.) , {Physik}
    تحديد ثابت ريدبرغ {فزياء}
    die Bestimmung der Wärmekapazität von Metallen (n.) , {met.}
    تحديد السعة الحرارية للمعادن {المعادن}
    die Bestimmung des Goldpreises
    تثبيت سعر الذهب