Beispiele
Er hat am Ende seiner Kraft angekommen und konnte nicht weitermachen.
وصل إلى نهاية المطاف و لم يستطع الاستمرار.
Nach langer Diskussion haben sie endlich ihre Vereinbarung hinüber gebracht.
بعد نقاش طويل, وصلوا إلى نهاية المطاف و أخيراً أوصلوا اتفاقهم.
Wir sind am Ende unserer Reise angekommen.
وصلنا إلى نهاية المطاف في رحلتنا.
Der Film ist zu Ende und ich bin hinüber vor Langeweile.
وصل الفيلم إلى نهاية المطاف وأنا غارق في الملل.
Sie war völlig hinüber, nachdem sie den ganzen Tag gearbeitet hatte.
هي كانت في نهاية المطاف بعد أن عملت طوال اليوم.
Oh, wird der Morgen hinüber sein.
سيكون متمزقاً غداً
Chucks Fatwa wird hinüber sein und ich werde mein Leben zurück haben.
وحظر (تشاك) سينتهي وسأستعيد حياتي
Der wird morgen hinüber sein.
سيكون متمزقاً غداً