Deutsch-Arabisch
    ...
    an meiner statt form., {Recht}
    نيابةً عني {قانون}
    relevante Treffer
    sich widmen (v.)
    عُنِي
    vorhaben (v.) , {hatte vor / vorhatte ; vorgehabt}
    عَنَى
    beabsichtigen (v.) , {beabsichtigte ; beabsichtigt}
    عَنَى
    betreffen (v.) , {betraf ; betroffen}
    عَنَى
    meinen (v.) , {meinte ; gemeint}
    عَنَى
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    عَنَى
    heißen (v.) , {hieß; geheißen}
    عَنَى
    sagen (v.) , {sagte ; gesagt}
    عَنَى
    sich auf j-n/etw. beziehen (v.)
    عَنَى
    besagen (v.) , {besagte ; besagt}
    عَنَى
    bedeuten (v.) , {bedeutete ; bedeutet}
    عَنَى
    angehen (v.) , {ging an / anging ; angegangen}
    عَنَى
    gegen meinen Willen
    رغماً عني
    zu meiner Person
    نبذة عني
    namens (adv.)
    نِيابةً عن
    die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
    نِيَابَةٌ [ج. نيابات]
    i. A. {im Auftrag}, abbr.
    نيابة عن
    im Auftrag {i. A.}
    نيابة عن
    die Verkehrsstaatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    نيابة المرور {قانون}
    die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    نيابة المرور {قانون}
    der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {Recht}
    وكيل النيابة {مصر}، {قانون}
    die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    النيابة الكلية {قانون}
    agierender Manager
    مدير بالنيابة
    GStA abbr., {Recht}
    النيابة العامة {قانون}
    in unserem Auftrag (adv.) , {Recht}
    نيابةً عنا {قانون}
    die Oberstaatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    النيابة الكلية {قانون}
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    die Patientenvertretung (n.)
    نيابة عن المرضى
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Recht}
    النيابة العمومية {قانون}