Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufbewahrungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الاستبقاء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Beibehaltung (n.) , [pl. Beibehaltungen]
    اِسْتِبْقَاءٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِسْتِبْقَاءٌ
    das Nachsitzen (n.) , {Bildung}
    اِسْتِبْقَاءٌ {تعليم}
    das Anhalten der Aufbewahrungszeit (n.) , {Comp}
    احتجاز الاستبقاء {كمبيوتر}
    die magnetische Remanenz (n.) , {elect.}
    استبقاء لمغناطيسي {كهرباء}
    die Durchflusszeit (n.) , {Umwelt}
    مدة الاستبقاء {بيئة}
    der Aufbewahrungszeitraum (n.)
    فتره الاستبقاء
    die spezifische Rücklage (n.) , {Umwelt}
    اسْتِبقاء نوعيّ {بيئة}
    die Mitarbeiterbindung (n.) , {Wirt}
    استبقاء الموظفين {اقتصاد}
    die Aufbewahrungsphase (n.) , {Comp}
    مرحلة استبقاء {كمبيوتر}
    die Verweildauer (n.) , {Med}
    مدة الاستبقاء {طب}
    die Aufbewahrungsfrist (n.) , {Comp}
    فترة الاستبقاء {كمبيوتر}
    der Aufbewahrungszeitplan (n.) , {Comp}
    جدول الاستبقاء {كمبيوتر}
    der Analcharakter (n.) , {psych.}
    استبقاء شرجي {علم نفس}
    die Beibehaltungsdauer für die Verteilung (n.) , {Comp}
    فترة استبقاء التوزيع {كمبيوتر}
    die Beibehaltungsdauer der Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    فترة استبقاء المنشور {كمبيوتر}
    beherzigen (v.) , {beherzigte ; beherzigt}
    نَهَجَ
    die Routine (n.) , [pl. Routinen] , {com.}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {اتصالات}
    die Richtlinie (n.) , {Comp}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {كمبيوتر}
    japsen (v.)
    نَهَج
    die Gangart (n.) , {,Pol}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {عامة،سياسة}
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Richtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    نُهُجٌ {كمبيوتر}
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Spur (n.) , [pl. Spuren]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Manier (n.) , [pl. Manieren]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    agieren (v.) , {agierte ; agiert}
    نَهَجَ
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]