Deutsch-Arabisch
    Verb
    nachschenken (v.)
    ناول كأسا ثانية
    relevante Treffer
    der Kassakurs (n.)
    معدل كاسا
    überreichen (v.) , {überreichte ; überreicht}
    نَاوَلَ
    zureichen (v.) , {reichte zu / zureichte ; zugereicht}
    نَاوَلَ
    hinhalten (v.) , {hielt hin / hinhielt ; hingehalten}
    نَاوَلَ
    hinreichen (v.) , {reichte hin / hinreichte ; hingereicht}
    نَاوَلَ
    anreichen (v.)
    ناول
    etw. herüberreichen (v.)
    ناول
    reichen (v.) , {reichte ; gereicht}
    نَاوَلَ
    darreichen (v.)
    ناوَلَ
    herunterreichen (v.)
    ناول
    übergeben (v.) , {übergab ; übergeben}
    نَاوَلَ
    abgeben (v.) , {gab ab / abgab ; abgegeben}
    نَاوَلَ
    geben (v.) , {gab ; gegeben}
    نَاوَلَ
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
    نَاوَلَ
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    نَاوَلَ
    im Sekundentakt
    كل ثانية
    Bit/s {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    sekündlich (adv.)
    كل ثانية
    abermals (adv.)
    ثَانِيَةً
    die Sekunde (n.) , [pl. Sekunden] , {Zeit}
    ثَانِيَةٌ [ج. ثَوَانِي]
    bps {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    erneut (adv.)
    ثَانِيَةً
    wiederum (adv.)
    ثَانِيَةً
    wieder (adv.)
    ثَانِيَةً
    eine zweite Ausfertigung (n.) , {Bildung}
    نُسْخَةٌ ثَانِيَة {تعليم}
    die Zweitausfertigung (n.) , {Algerien}, {Recht}
    نُسْخَةٌ ثَانِيَة {قانون}
    Katharina die Große {hist.}
    كاثرين الثانية {تاريخ}
    wiederverwendbar (adj.) , {tech.}
    يُسْتَعْملُ ثانيةً {تقنية}
    Mbit/s abbr., {com.,tech.}
    ميجابت/ثانية {اتصالات،تقنية}