Deutsch-Arabisch
    Verb
    ausdiskutieren (v.)
    ناقش أمراً بإفاضة
    relevante Treffer
    jdn. über etw. aufklären (v.)
    أوْضَح له أَمرًا
    sich bewusst werden über
    يعي أمرا ما
    dekretieren (v.)
    أَصْدَرَ أَمْرًا
    infrage kommen
    كان أمراً وارداً
    eine Angelegenheit wieder in Ordnung bringen
    أعاد أمرا إلى نصابه
    herabwürdigen (v.)
    حول أمراً ما إلى مهزلة
    sich über etw. hinwegsetzen
    تجاهل بشكل مقصود أمراً مهماً
    zur Rede stellen (v.)
    ناقَشَ {بشأن}
    durchsprechen (v.) , form.
    ناقش
    debattieren (v.) , {debattierte ; debattiert}
    نَاقَشَ
    bereden (v.) , {beredete ; beredet}
    نَاقَشَ
    erörtern (v.) , {erörterte ; erörtert}
    نَاقَشَ
    disputieren (v.) , {disputierte ; disputiert}
    نَاقَشَ
    diskutieren (v.) , {diskutierte ; diskutiert}
    نَاقَشَ
    mit j-m über etw. debattieren (v.)
    نَاقَشَ
    besprechen (v.) , {besprach ; besprochen}
    نَاقَشَ
    etw. durchsprechen
    ناقش شيء
    über ein Thema diskutieren
    ناقش موضوع
    über etw. debattieren (v.) , form.
    ناقش مسألة ما