Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Traumberuf (n.)
    منصب عمل يحلم به أي شخص
    relevante Treffer
    der Ausführende (n.)
    الشخص المنفِّذ للعمل
    der Arbeitsverantwortlicher (n.) , {elect.}
    الشخص المكلف لإدارة العمل {كهرباء}
    die Einstellungszusage (n.)
    موافقة صاحب العمل على توظيف الشخص
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَنْصِب [ج. مناصب]
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    das Gestell (n.) , {tech.}
    مِنصَب {تقنية}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَنْصِب
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَنْصِب
    der Bock (n.) , {tech.}
    مِنْصَب {تقنية}
    der Ministerposten (n.) , [pl. Ministerposten] , {Pol}
    منصب وزاري {سياسة}
    der Amtsinhaber (n.)
    شاغل المنصب
    das Festhalten am Amt {Pol}
    تمسك بالمنصب {سياسة}
    das Richteramt (n.) , [pl. Richterämter] , {Recht}
    منصب القضاء {قانون}
    die Suspendierung (n.) , [pl. Suspendierungen]
    إعفاء من منصب
    die Führungsposition (n.)
    منصب قيادي
    der Amtsantritt (n.)
    تقلُّد المنصب
    die Umbesetzung (n.) , [pl. Die Umbesetzungen] , {Pol}
    تعديل في منصب [ج. تعديلات في المناصب] ، {سياسة}
    Amt niederlegen
    تخلى عن المنصب
    der Antritt des Amtes (n.) , {verwaltung.}
    تولي المنصب {إدارة}
    das Abdanken (n.)
    اعفاء من منصب
    die Amtsenthebung (n.) , [pl. Amtsenthebungen] , {Pol}
    إقصاء من المنصب {سياسة}
    die Entlassung
    إعفاء من منصب
    die Spitzenposition (n.)
    منصب مرموق
    die Funktionsperiode (n.)
    مدة المنصب
    der Amtsantritt (n.) , {verwaltung.}
    تولي المنصب {إدارة}
    das Kanzleramt (n.) , {Pol}
    منصب المستشارية {سياسة}
    die Planstelle (n.)
    منصب دائم