Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Amt [pl. Ämter]
    إِدَارَةٌ
    das Amt [pl. Ämter] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    das Amt [pl. Ämter]
    دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
    das Amt [pl. Ämter]
    وَظِيفَةٌ [ج. وَظَائِفُ]
    das Amt [pl. Ämter] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    das Amt [pl. Ämter]
    قَلَمٌ
    das Amt [pl. Ämter]
    مكتب حكومي
    relevante Treffer
    ein öffentliches Amt
    وظيفة عامة
    Attaché im Auswärtigen Amt {Pol}
    ملحق بوزارة الخارجية {سياسة}
    das Amt für Personenstand {Recht}
    السجل المدني {قانون}
    das Amt für Versorgung und Soziales (n.) , {Pol}
    وزارة التموين والشؤون الاجتماعية {سياسة}
    das Festhalten am Amt {Pol}
    تمسك بالمنصب {سياسة}
    das Amt des Scheichs (n.)
    شِياخة [ج. شياخات] ، {مصر}
    Auswärtiges Amt {Pol}
    وزارة الخارجية {سياسة}
    Amt für Personenstandsangelegenheiten {Recht}
    مصلحة الأحوال المدنية {مصر}، {قانون}
    j-n zu e-m Amt berufen (v.)
    وَلَّى
    j-n zu e-m Amt berufen (v.)
    عَيَّنَ
    j-n zu e-m Amt berufen (v.)
    وَظَّفَ
    Amt niederlegen (v.)
    اِسْتَقالَ
    das Auswärtige Amt (n.) , {Pol}
    وزارة الخارجية {سياسة}
    Amt niederlegen
    تخلى عن المنصب
    zum Amt gehen
    الذھاب لدائرة حكومية
    das Amt für Soziales
    المكتب الاجتماعي
    das Amt für Ausbildungsförderung {Bildung}
    مكتب دعم التعليم {تعليم}
    das Amt für Migration und Integration (n.) , {Recht}
    مكتب الهجرة والاندماج {قانون}
    das Amt für Qualifikation und Training
    دائرة الإعداد والتدريب [ج. سوريا]
    das Amt für Qualifikation und Training
    دائرة التأهيل والتدريب {سوريا}
    Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus. {Recht}
    يمارس محامي القضية مهامه وفقًا لضوابط المهنة. {قانون}
    im Amt bleiben
    بقى في منصبه
    Amt für multikulturelle Angelegenheiten
    مكتب شؤون الثقافات المتعددة