Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Entfernungsmaß (n.)
    مقياس المسافة
    relevante Treffer
    die Spurweite (n.) , {transport.}
    مقياس المسافة بين خطى السكة الحديدية {نقل}
    der Entfernungsmaß (n.)
    مقياس المسافة في الفلك
    der Scherweg (n.) , {Auto.}
    مسافة القص {سيارات}
    der Hamming-Abstand (n.) , {com.}
    مَسَافَةٌ {هامنج}، {اتصالات}
    die Entfernung (n.) , [pl. Entfernungen] , {math.}
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات] ، {رياضيات}
    der Zwischenraum (n.) , {zwischen Zeichen und Wörtern im Morsecode}, {com.}
    مَسَافَةٌ {بين الرموز والكلمات في شفرة مورس}، {اتصالات}
    Str. {Strecke}, abbr.
    مَسَافَةٌ
    das Leerzeichen (n.) , {Comp}
    مَسَافَةٌ {كمبيوتر}
    die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات]
    die Distanz (n.) , [pl. Distanzen] , {math.}
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات] ، {رياضيات}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände] , {math.}
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات] ، {رياضيات}
    die räumliche Distanz
    المسافة المكانية
    der Sicherheitsabstand (n.)
    مسافة السلامة
    der Kilometerstand (n.) , {Auto.}
    المسافة المقطوعة {سيارات}
    die Entfernungspauschale (n.)
    بدل المسافة
    die Horizontalstrecke (n.)
    مسافة أفقية
    die Distanzzone (n.)
    منطقة المسافة
    der Diskretionsabstand (n.)
    مسافة الخصوصية
    der Zwischenstand (n.)
    المسافة المتوسطة
    die Gesamtstrecke (n.)
    المسافة الإجمالية
    eine große Entfernung
    مسافة شاسعة
    der Mindestabstand (n.)
    الحد الأدنى للمسافة
    die Sprintstrecke (n.) , {Sport}
    مسافة السباق {رياضة}
    der Gelenkzwischenraum (n.) , {Med}
    المسافة المفصلية {طب}
    die Kilometerbegrenzung (n.)
    حد المسافة المقطوعة
    zurückgelegter Weg
    المسافة المقطوعة
    die Raumüberwindung (n.)
    اجتياز المسافة
    die Einrückung (n.)
    المسافة البادئة
    der Spiegelstrich (n.)
    المسافة البادئة