Deutsch-Arabisch
    ...
    mit Problemen verbunden sein
    مصحوب بالمشاكل
    relevante Treffer
    der Anhang (n.) , [pl. Anhänge]
    مَصْحُوبٌ {تونس}
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    symptomatisch (adj.) , {Med}
    مَصْحُوْبٌ بأَعْرَاض {طب}
    der Blut-Husten (n.) , {Med}
    سعال مصحوب بدم {طب}
    asymptomatisch (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مَصْحُوْبٍ بأَعْراض {طب}
    die symptomatische Reaktion (n.) , {Med}
    تفاعل مصحوب بالأعراض {طب}
    unkompliziert (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مَصْحُوبٍ بمُضَاعَفَات {طب}
    ein symptomatischer Akt (n.) , {Med}
    فِعْلٌ مَصْحُوبٌ بأَعْراضّ {طب}
    unbegleiteter minderjähriger Flüchtling {Pol}
    لاجئ قاصر غير مصحوب {سياسة}
    Oft verbunden mit Appetitlosigkeit {Med}
    مصحوب غالبًا بفقدان الشهية {طب}
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.)
    قاصرٌ غيرُ مصحوبٍ بذويه
    paranoid-halluzinatorische Psychose (n.) , {Med}
    ذهان بارانويدي مصحوب بهلوسة {طب}
    ADHS {Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung}, abbr., {Med}
    اضطراب نقص الانتباه المصحوب بفرط النشاط {طب}
    die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (n.) , [pl. Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörungen] , {ADHS}, {Med}
    اضطراب نقص الانتباه المصحوب بفرط الحركة {طب}
    der Artgenosse (n.)
    المشاكل {مماثل من حيث الطبيعة}
    die Problemlösung (n.)
    حل المشاكل
    die Schererei (n.)
    مشاكل
    das Problemlösen (n.)
    حَلُّ المَشَاكِل
    die Problembehebung (n.)
    حَلُّ المَشَاكِل
    Probleme lösen
    حل المشاكل
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    مشاكل
    psychische Beschwerden (n.) , Pl., {psych.}
    مشاكل نفسية {علم نفس}
    die Verhaltensprobleme (n.) , Pl.
    المشاكل السلوكية
    die Partnerschaftsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الشراكة
    die Übersetzungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الترجمة
    körperliche Probleme Pl.
    مشاكل جسدية
    viele Probleme Pl.
    مشاكل جمّة
    die Gelenkbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل مشتركة
    die Finanzierungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل التمويل