Deutsch-Arabisch
    ...
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    relevante Treffer
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مُرَافَقَةٌ [ج. مرافقات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    اِصْطِحابٌ
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مُصَاحَبَةٌ [ج. مصاحبات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    رُفْقَةٌ [ج. رفقات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    صُحْبَةٌ [ج. صحبات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مَوْكِب [ج. مواكب]
    in Begleitung mit
    بِرِفْقَة
    die Begleitung in Behördenangelegenheiten
    المرافقة لدى الدوائر الحكومية
    der Akkusativ der Begleitung (n.) , {lang.}
    المفعول معه {لغة}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    in Ermangelung von
    بالافتقار إلى
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    befreiten von (v.)
    تحرر من
    von jetzt an
    مِنَ اﻵنَ فَصاعِدًا
    von jeher
    دائما
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    abbuchen von {,Wirt}
    خصم من {عامة،اقتصاد}
    von Weitem
    من بعيد
    absehen von
    صرف الطرف عن
    unabhängig von
    بمعزل عن